◆行く水に数書く　Yuku mizu ni kazu kaku.
  • 解釈：儚（はかな）いこと。また、詰まらないことをすることのたとえ。
  • Literal：A number is written to the water which goes.
  • Interpretation：It is fleeting. Silly.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.